【校責中心提供】國立中山大學「社會創新創業與永續治理課程」獲選教育部青年發展署「國際永續及社會創新人才培育試辦計畫」，課程師生前往日本見學，以全球永續趨勢創新與臺灣國家政策為主軸，提出四大轉型、三大主題進行交流。師生也前往東京都周邊城市，與市長、議長、職員、市民團體領袖等對談，激盪永續創新與深化臺日互動。學生在見學後將規劃實際社會實踐方案，參賽Young飛全球行動計畫提案，展現國際永續實踐力。
 
此課程由國立中山大學社會創新研究所支持、USR「邁向永續轉型：城市共事館的全球在地實踐計畫」共同協助。教學授課的西灣學院助理教授伊藤佳代與吳亦昕帶領10名跨領域學生前往日本，與台日聯盟伙伴學校千葉大學、神奈川大學學生共同到實踐場域參訪見學、交流及小組報告。除與頂尖大學學生交流，也與川崎市役所、流山市役所、流山市議會等當地市政府、永續治理公司、社會實踐團體以產官學三方不同面向，認識在地的城市發展與問題。本次學生以臺灣國家政策四大轉型：產業轉型、能源轉型、生活轉型、公正轉型為核心，針對城市建設與永續性、氣候變遷與循環經濟、公正轉型與公民參與等三大主題進行交流。
 
中山師生前往千葉大學實踐場域長柄町，與千葉大學師生互動，千葉大學國際教養學部教授鈴木雅之、助理教授田島翔太多次來臺交流，此行更加深彼此未來對話的可能。神奈川大學國際日本學部崔瑛副教授和學生針對東京灣橫濱港新都市規劃區進行案例報告，探討舊港區與未來城市規劃，以及經濟發展下的利弊和社會問題，並與中山學生提出的高雄地方創生案例對話，了解兩個大型百年港灣城市下的不同與轉型。師生也參訪神奈川大學周邊的黃金町地區經營中心、實踐場域真鶴町，和在地的實踐者、各國藝術家交流，更認識現今多元的城市轉型想法。
 
本次見學鏈結川崎市、流山市、流山市立大黑之森中等學校、社會慈業委員會一匙會、慶應義塾大學國際中心等單位。其中，同在東京灣的川崎市今年迎來設市百年，和高雄有同樣的大型港口城市歷史發展，過去也以石化工業及重工業發展為主，土地和人民承擔了東京經濟發展下的汙染和犧牲。在意識到市民健康嚴重受影響後，政府與企業、市民三方共同協力，川崎市市長福田紀彦期許能配合在地事業經營，促進當地能源生產及循環利用。其中與RESONAC川崎廠、川崎King Skyfront東急REI飯店合作的「氫發電」，成為世界首間「氫氣飯店」，獨特的再生能源， 將原應汙染社會之廢棄塑膠轉生再利用，!川崎市的公共政策城市轉型也在三方合作的成果成功實踐，改善環境汙染及市民健康。
 
中山大學社會創新研究所碩一生許礽浩表示，過去自己的思考想法較為保守，此次和日本學生對談、了解日本地方政府、企業與公民力量的共同創造，對於未來的自己和臺灣有更多元的實踐可能。伊藤佳代老師則認為，能夠促成中山與日本的持續交流，讓中山學生獲得更多國際參與機會非常難能可貴，希望學生有更多的社會創新想像與未來實踐力，回饋臺灣社會。國立中山大學也期待能藉由社會實踐計畫培育更多全球在地的人才，成為永續種子成就自我、創新實踐。
 
（公共事務組編修）
 

中山師生於流山市市議會與坂卷儀一議長、近藤美保副議長等人員交流，以產官學三方的不同面向認識在地的城市發展與問題。	千葉大學國際教養學部田島翔太助理教授介紹實踐場域與千葉大學學生擔任小組翻譯，協助台灣學生理解企業職員解說。
前往千葉大學實踐場域，參訪長柄町永續酵素推肥企業MIDORI，親自感受發酵中的堆肥與有機酵素種植的甘藍菜。
於神奈川大學課堂交流。	前往實踐場域認識當地創生實例。
於川崎市東急REI飯店見學。	RESONAC工廠見學。
與流山市與井崎義治市長、近藤美保副議長對談。	參訪流山市立大黑之森中等學校並分享台日議題比較。

本文轉載自國立中山大學中山新聞，連結如下：https://news.nsysu.edu.tw/p/406-1120-338667,r2910.php?Lang=zh-tw